Новая выставка в Еврейском музее Берлина посвящена еврейскому опыту в авторитарном и официально атеистическом коммунистическом государстве в эпоху холодной войны.
Незадолго до своего 14-летия Кэти Гелбин попросила у родителей ожерелье со звездой Давида, чтобы отпраздновать ее «Jugendweihe» — светскую церемонию совершеннолетия немецкой молодежи. Но это были 1970-е годы, и такого символа еврейской веры нельзя было найти там, где она жила — в Восточном Берлине, в коммунистической Германской Демократической Республике или ГДР.
Ее мать попросила местного ювелира расплавить серебро, чтобы сделать звезду, но он испугался и отказался. «Ношение любых религиозных символов было своего рода стигматизацией, — объяснил недавно в интервью Гелбин, — как противодействие восточногерманской идеологии или отклонение от нее». История Гелбин — одно из почти 20 личных повествований на выставке «Другая страна: евреи в ГДР», которая бует проходить в Еврейском музее Берлина до 14 января 2024 года.
Выставка исследует часто упускаемую из виду историю еврейской жизни в Восточной Германии, страны, которая существовала примерно 40 лет после Второй мировой войны, вплоть до вскоре после падения Берлинской стены в 1989 году.
Кураторы выставки Тамар Левински и Мартины Людике решили представить несколько контрастирующих свидетельств от первого лица, а также такие предметы, как серебряный щит Торы, флаг ручной работы, тарелку для седера и молитвенный платок, чтобы осветить быт евреев ГДР. Хетти Берг, директор Еврейского музея, сказала, что раньше музей не уделял особого внимания опыту евреев в Восточной Германии. Но она добавила: «Мы не хотим оставлять ни единой красной нити, потому что тогда вы слишком упрощаете. Люди должны найти свое» (фото-Istvan [3]/wikimedia).
